in the doghouse معنى

• تعقب

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• doghouse    n. بيت الكلب, حفرة ...

أمثلة

1. I'm likely to end up in the doghouse with my girl.
   أعتقد بأنّني سأتشاجر مع فتاتي لا محالة ..
2. He's in the doghouse for missing his granddaughter's b-day.
   هو واقع في ورطة لأن فاته حفل حفيدته بيوم ميلادها
3. Oh boy, I'm really in the doghouse now.
   يا الهي , انا في ورطة الأن !
4. I'm in the doghouse with veronica, and it's all your fault.
   أنا في مطعم "بيت دوج" مع فيرونيكا)، وكل هذا بسببك)
5. Boy, was I in the doghouse that night.
   هل كنتُ في منزل الكلب تلك اللّيلة؟